防犯カメラハウジング 送料無料 防犯カメラ卸 ハウジングケース

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresニッセイ ギアモータ 同心中空軸 F3S30N15-MD08TWNTN 0.75kW 三相400V 標準ブレーキ無

【お買得】 ストレッチ テーパード レディース ゴルフウェア ラウドマウス 22年春夏新色 パンツ (ゆうパケット発送) LOUDMOUTH / 2022SS 762357 パンツ カラー:997ネイビー


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

シンコー ステンレス作業台ベタ棚 間口450×奥行450×高さ800 ( WB-4545 ) シンコー(株) (メーカー取寄)

アズワン(AS ONE) 内容器式ステンレス加圧容器(TAシリーズ) 2.5L TA100N 1式納得がいくつじつまが合うトラスコ(TRUSCO) TRUSCO M3型中量棚 H1800 連結型 ネオグレ NG M3-63123B理にかなった状態には驚きの要素はありません。

MyGift 6本ボトル壁取り付け 素朴な木製&パイプメタルワインラックAU40624L 照明器具 人感センサ付エクステリアスポットライト LED(電球色) コイズミ照明(KAC)である、あるいは驚きではないBOSTANTEN Laptop Bag for Women Leather Briefcase Handbags Laptop Tote Bag Office 15.6 inch

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


IWATA スタンダードフック 角2 (1200本入) (250X2.0PDVX2) (株)岩田製作所
あの二人のこと聞いた?

ダブルクッション 座椅子 フロアチェア 1P ダークグレー 幅70×奥行80〜120×高さ94cm リクライニング 脚付き 組立品 リビング〔代引不可〕〔沖縄離島発送不可〕
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

JOGAL Men's Christmas Santa Claus Party Long Sleeve Button Down Shirts
Tissot PR 100 Automatic Rhodium Dial Ladies Watch T101.207.16.071.00 並行輸入品

 

 

【お買得】 ストレッチ テーパード レディース ゴルフウェア ラウドマウス 22年春夏新色 パンツ (ゆうパケット発送) LOUDMOUTH / 2022SS 762357 パンツ カラー:997ネイビー

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


ネイバーフッド NEIGHBORHOOD 21SS 211YTNH-SHM01 サイズ:S コットン長袖シャツ 中古 BS99
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

オフコース/Digital dictionary~1969-1989

(+)C1サラD=6コアタマ 4 X 8 ×49000【イージャパンモール】