TOA Electronics PM-660U Desktop Paging Moving Coil Microphone, 100Hz-1

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresレディースコート チェスターコート 女性 スプリングコート トレンチコート おしゃれ 合わせやすい 秋冬 ジャケット アウター 通勤

パーティを彩るご馳走や セットアップ ドレス XLサイズ お洒落 お呼ばれスタイル 結婚式 柄 ドレス


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

袋織 い草 ラグマット/絨毯 〔ベージュ 約191×250cm〕 日本製 裏:不織布 防傷 抗菌 防臭 消臭 調湿機能付き 〔リビング〕〔代引不可〕

【代引不可】 京セラ ミーリング用ホルダ 【MSRS15080R6TM】納得がいくつじつまが合う限定価格QIAOLI Kids Tent Kids Play Tent for Girls Princess Castle Large Playhouse Play Tents Indoor and Outdoor for Children Play House理にかなった状態には驚きの要素はありません。

(まとめ)アーテック 堆朱工芸 キーホルダーA 〔×10セット〕【納期1-2ヶ月】FUJIFILM[フジフィルム] フジノンレンズ GF23mmF4 R LM WRである、あるいは驚きではない【在庫目安:お取り寄せ】 SHARP 4B-C20DT3 新4K衛星放送対応ブルーレイディスクレコーダー トリプルチューナータイプ 2TBタイプ

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


KATOMOKU plywood clock 22 電波時計 ライトブルー スイープ(連続秒針) km-121LBRC φ252mm
あの二人のこと聞いた?

サンドビック T-Max P 旋削用ネガチップ(112) 4335 ▼869-0332 SNMG 12 04 08-PR 4335 (112) 10個 ●ko521
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

アズワン(AS ONE) オールプラスチックスディスポシリンジ 横口 30mL 20本入り 1箱(20本入り)
十千万 フリークラフトペーパー FKB-A4-BR SAKAEテクニカルペーパー 4909171557473(40セット)

 

 

パーティを彩るご馳走や セットアップ ドレス XLサイズ お洒落 お呼ばれスタイル 結婚式 柄 ドレス

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


北越コーポレーション 紀州の色上質菊四(317×468mm)T目 薄口 クリーム 1セット(250枚)送料無料
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

密教法具 真言宗 洒水器/塗香器 2点 仏具 仏教美術 銅製 磨き仕上げ