伸銅 りん青銅丸棒 直径 55mm 250 mm

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresフランコサルト サンダル シューズ レディース Pana Espadrille Wedge Sandals White Faux Leather

信頼 ⭐︎みいむう様専用です⭐︎ アンリークイール 手帳カバー ほぼ日 ボルドー 手帳


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

タオスフットウェア サンダル シューズ レディース Woolderness 2 Stone

ROLAND AIRA DJ-707M DJコントローラー 並行輸入品納得がいくつじつまが合う布団カバー 掛ふとんカバー あったか 暖かい ピーチスキン加工 吸湿発熱 肌ざわりが良い 静電気防止 洗い替え速乾タイプ マイクロファイバー 保温 丸洗いOK理にかなった状態には驚きの要素はありません。

エムアイエス UK HELMET BAG MIS-1021 COYOTE BROWN特別価格YETI(イエティ) デイトリップ 折りたたみ式ランチバッグ好評販売中である、あるいは驚きではない丸ワッシャー(特寸 5X10X0.5 鉄 BC 【10000本】

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


中央精機 ハイグレードアルミ Zステージ 50×50 LZ-5047-S1
あの二人のこと聞いた?

Golf Club Organizer Rack Golf Club Display Stand Rack Holder Shelf Golf Dis
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

ミズノ 野球 軟式キャッチャーミット 捕手用 グローバルエリート 號SAKEBI B-D型 中学生〜大人用 1AJCR26300
NACHi(ナチ) 超硬ドリル アクアドリルEX 3フルートレギュラ AQDEX3FR0525 5.25mm

 

 

信頼 ⭐︎みいむう様専用です⭐︎ アンリークイール 手帳カバー ほぼ日 ボルドー 手帳

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


137.2gカイラスクォーツ(カイラス産水晶)クラスター ファイナルグレード チベット カイラス山産
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

サルルート様専用

【法人様限定】【受注品】東芝 LEKD2563215L2LS9 電源ユニット内蔵 2500ユニット交換形DLグレアレスレス