1/5 Carat Round Shape White Natural Diamond Teardrop Frame Vintage-Style St

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresWSLCN Womens Casual Long Sleeve T-Shirt Boat Neck Slim Stripe Basic Te

【格安SALEスタート】 Kくん様専用出品リクガメ等にも 手作りゲージ 爬虫類木製ケージ 爬虫類/両生類用品


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

カドリー 猫 ぬいぐるみ ソメゴロー

TRUSCO 3CH 温度コントローラー ( TSC3CH ) トラスコ中山(株)納得がいくつじつまが合う【代引不可】 マルヤス ミニミニエックス2型 【MMX2106400800IV15M】理にかなった状態には驚きの要素はありません。

Tutor Auto Marine 13 1/4 x 17 | 6E5-45945-01-EL アップグレードアルミ船外プロペラファットキャット26から1426ファットキャット迷彩スチールティップ23グラムである、あるいは驚きではない掛け布団カバー シングル ダブル クイーン 北欧絵柄 掛け布団カバー 4点セット 北欧デザイン |布団カバー|ベットシーツ|枕カバー|5t2985

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


大容量跳ね上げベッド Prostor プロストル 薄型ボンネルコイルマットレス付き 縦開き セミダブル グランド
あの二人のこと聞いた?

傘立て 陶器 信楽焼 ホワイトスパイラル傘立 屋外 傘たて 傘入れ 傘置き 傘 梅雨 雨 玄関収納 おしゃれ 業務用でも
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

【品質保証書付】 アンティークコイン NGC PCGS SNOOPY PEANUTS 1/25 OZ SUPER RARE 9999 GOLD COI
x大赤字宣言初期設定済中古ノートパソコンWindows7 Home Premium 64bit搭載 中古良品 15.6型ワイド 低反射TFT

 

 

【格安SALEスタート】 Kくん様専用出品リクガメ等にも 手作りゲージ 爬虫類木製ケージ 爬虫類/両生類用品

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


(+)ナベP=2  3 X 8 黄銅 クローム 【3,000本】
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

Panasonic DIGA 録画レコーダー DMR-BWT520-K

キッツ ZH 黄銅 エコボール【スタンダードボア型】80A ZH 80A ▼1002847 (株)キッツ ●i547