【サンゲツ】 小花柄のレースカーテン 防炎 ウォッシャブル ケミカルサイクル 防汚性 (両開き用) 2倍ヒダ 幅250cm × 丈108cm(幅125

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresRosendahl RS43240 Black Rubber Strap LCD Watch 並行輸入品

ワンピなど最旬ア! Fe-Lock FELTBC-W-61F-K ケイデン 取寄品 basic(エフイーロック・ライト・ベーシック)61F Light 錠、ロック、かぎ


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

アルミサッシ 特注 断熱アルミ窓 LIXIL 引き違い窓 2枚建て サーモスA 半外型 オーダーサイズ寸法 W1501〜1800×H1571〜1650 mm 複層ガラス リフォーム DIY

送料無料 (業務用50セット) プラス フラットファイル/紙バインダー 〔A4/2穴 10冊入り〕 ヨコ型 No.022N ブルー(青)納得がいくつじつまが合う美品 / 最安保証 グッチ GGマーモント BLACK ショルダーバッグ GUCCI ブランド レディース 550154理にかなった状態には驚きの要素はありません。

テシード 輸入壁紙 TECIDO DAMASK ブリュスター(アメリカ) 52cm×10m 2603-209(まとめ) 日東電工 ダンプロンスリム NO.37S 18mm×50m クリア 37S18 1巻 (×50)である、あるいは驚きではないdinofactory T-Rex ゴルフヘッドカバー 恐竜ドライバーヘッドカバー ブルー並行輸入

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


キャッスルエンタープライズ ヨシカワ あつあつ ホットサンドメーカー ダブル ギフトラッピング仕様 927031
あの二人のこと聞いた?

ネックレス レディース スワロフスキー ローラ ソリティア ネックレス 結婚記念日 誕生日 プレゼント 彼女 妻 人気 30代 40代 50代
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

ブルーサファイア リング クロス ホワイトゴールドk18 9月の誕生石
イマオコーポレーション SDP-04VL-2.5B デジタルポジションインジケーター

 

 

ワンピなど最旬ア! Fe-Lock FELTBC-W-61F-K ケイデン 取寄品 basic(エフイーロック・ライト・ベーシック)61F Light 錠、ロック、かぎ

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


ROHM バイポーラトランジスタ 2SD2391T100Q(100個セット)
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

Apple Watch SE GPS+セルラー 40mm シルバー

Atto Vannucci (アットヴァンヌッチ) Solid Black セッテピエゲ シルク (ネイビー)