極厚収納式電動リクライニングベッド

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresLEXUS CT200h バージョンC ハイブリッド レクサス 車検付

クリスマスツリー特価! A4用紙500枚セットbrother純正トナーカートリッジマゼンタ 対応型番:HL-L9310CDW、HL-L8360CDW TN-491M トナーカートリッジ


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

シックスパッド フットフィットプラス MTG 定価63,800円 #7235

ma様♡ありがとうございます♡納得がいくつじつまが合うスナイデル フレアミニスカショーパン 池袋パルコ限定理にかなった状態には驚きの要素はありません。

Kith x Birkenstock Kyoto Suede sandal 23ar様専用です☆yo BIOTOP Lingerie Knit rompersである、あるいは驚きではないパナソニック 1TB/Wチューナー ブルーレイレコーダー DMR-BW890-K

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


ターミナリアファースト (3個まとめ買い)
あの二人のこと聞いた?

スズキ ジムニー JB23 MT車 車検令和5年2月まで
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

新品タグ付き✨20SS シュプリーム ボックスロゴ CORDURA コラボ 青
BBM 近本光司 辰己涼介 ジャージカード

 

 

クリスマスツリー特価! A4用紙500枚セットbrother純正トナーカートリッジマゼンタ 対応型番:HL-L9310CDW、HL-L8360CDW TN-491M トナーカートリッジ

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


SHARP BD-NW510 Blu-rayレコーダー HDD500GB
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

YKKAP窓まわり 目隠し 多機能ルーバー[ポリカ+アルミルーバー] 上下分割可動タイプ[引き違い窓用] たて隙間隠し付枠:[幅1590mm×高1250mm]

Panasonic DMR-BRS500 Blu-rayレコーダー 500GB