*最終値下* Apple Watch 3 38mm (GPSモデル)

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figuresSexyZoneライブDVDセット

年末のプロモーション大特価! 京セラ 純正トナー TK-331 トナーカートリッジ


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

giro syntax L supreme ヘルメット

Snow Man ライブDVD ASIA TOUR 2D.2D. 初回盤納得がいくつじつまが合う【haru様専用】DOLCE&GABBANA ダウンベスト理にかなった状態には驚きの要素はありません。

BTS Memories of 2020 DVDLINE6 AMPLIFi TT ACアダプター付きである、あるいは驚きではない社外アルミ 215/60R17 アルファード ヴェルファイア エクストレイル

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


最終値下★ZOOM LiveTrak L-12 デジタルミキサー【少しだけ使用】
あの二人のこと聞いた?

DIOR♡ディオール リュック バックパック スモールリュック
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

【新品未使用品】DJI Osmo Mobile 3 combo OSMM3C
FIRSTRUST

 

 

年末のプロモーション大特価! 京セラ 純正トナー TK-331 トナーカートリッジ

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


まり様確認用
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

トラスコ中山 ロープ止め J型6X150mm 100本入 TRJ-615-100P(4703022) JAN:4989999291568