アクモホールディングス アクモキャンドル 20個セット ケース入 40120005(直送品)

計算などで数値(figure)が合うと、なるほどと納得がいく、つじつまが合う状態です。そのような理にかなった状態には驚きの要素はありません。「でしょうね」「そりゃそうだ」というフレーズも想定内のことが起きたら言いますね。英語では That figures[178°全視野モニター] 1080P IPS 7インチ モニター HDMI 液晶小型ディスプレイ(1024×600) HD内蔵スピーカー付き HDMI VGA A

高質 Supreme north ヌプシ Nuptse Fur Faux face ダウンジャケット


That figures.
でしょうね(だろうと思った)
ほら、やっぱり
そりゃそうだ

 

レディース ポインテッドトゥ プラットフォーム アンクルストラップ ピンヒールパンプス ピンハイヒール パンプス パーティー ドレスパンプス シューズ

バーニヴァーノ パンツ (M)(L) メンズ バーニバーノ BARNI VARNO LPC4282-09納得がいくつじつまが合うバードピン 300mm 10本入 BF3 グレー スタンダード ステンレス ピン 鳥 侵入 防止 DIY 防鳥 忌避 簡単取付 フジナガ 代引不可理にかなった状態には驚きの要素はありません。

ルビー/ダイヤモンド ゴールド/プラチナ ファッションリング(まとめ)コクヨ キャンパスルーズリーフ(さらさら書ける・特殊罫)B5 英習罫・15段(並罫)26穴 ノ-837F 1セット(250枚:50×5パック)〔×5セット〕もしもである、あるいは驚きではないミカサ(MIKASA) ビーチバレーボール 練習球 VXT30 2個(直送品)

例文


I was wondering why he looked so happy, but I guess he’s passed his exam. That figures.
なに嬉しそうにしているのかと思ったら試験に合格したのね。そりゃそうだ。

 

 


サンストーンカットビーズブレスレット
あの二人のこと聞いた?

跳ね上げ収納ベッド クローリー 〔薄型プレミアムポケットコイルマットレス付き〕 縦開き シングル 深さラージ ダークブラウン
知らない。教えて。

A: They broke up last week.
先週、別れたんだって。

B: That figures. They were always fighting.
でしょうね。いつも喧嘩ばかりしてたもの。

 

 


She’s been ignoring you since that thing happened? Well, that figures.
例のことがあってから彼女に無視されているの?そりゃそうでしょ。

防災に関する情報がプリント 林製紙 火の用心 防災トイレット1ロール 100個入 1ロール 105.05円(税込み)
和紙のイシカワ OA和紙特厚 白 A3判 100枚入 10袋 WP-1600-10P※ご注文確定後キャンセル不可※代引・同梱不可

 

 

高質 Supreme north ヌプシ Nuptse Fur Faux face ダウンジャケット

「意味をなす」というフレーズ “make sense”を使うことで「驚かない」というニュアンスを出せます。

 

That makes sense.
なるほど、納得

 

 

または、「驚いていない」「驚くことではない」とストレートに表現しても「だと思った」という意味合いになります。


サンテナーB#19-N ライトブルー 101905 (本体/フタの選択あり) サンコー(三甲) (業務用の為、個人名宛発送はできません・キャ
驚いていない

※ surprised は形容詞

 

 

 

 

【合わせて読みたい】

Throbak Strange Master Treble Boost

テプラPROカートリッジ12mm白L5本 124-342